Dodo imWeltall - Dodo in the skies
Turdus Solitarius

|
Nichtsdestoweniger erlangten sie auch in der Astronomie Berühmtheit. Nach den Dronten von Rodriguez wurde ein Sternbild benannt. In Juni des Jahres 1761 verbrachte der französische Astronom Pingré einige Zeit auf dieser Insel, um das seltene Ereignis eines Venusdurchgangs vor der Sonne zu beobachten. Fünf Jahre später gab sein Kollege Le Monier zur Erinnerung an den Aufenthalt seines Freundes auf der Rodriguez Insel und zu Ehren des auf dieser Insel beheimateten Vogels der von ihm zwischen dem Sternbild der Schlange und dem des Skorpions entdeckten neuen Sterngruppe den Namen "Einsiedler". Da er das Sternbild nach altem Brauch mit einem Symbol auf der Karte eintragen wollte, zog er die damals in Frankreich populäre Brissonsche "Ornithologia" zu Rate. Er konnte nicht wissen, daß Brisson die Dronten gar nicht in sein Werk aufgenommen hatte, und so zeichnete er, als er einen Vogel namens Solitarius (Einsiedler) darin fand, im guten Glauben jenes Tier ab: Anstelle eines imposanten Dodo wurde das neue Sternbild auf der Sternenkarte nun durch die nicht sonderlich bemerkenswerte Blaumerle Monicola solitarius symbolisiert, die in Südeuropa und in verschiedenen Gegenden der Sowjetunion (Russland) heute noch vorkommt. Die Dronten waren also auch in dieser Hinsicht vom Pech verfolgt. Quelle: Vom Aussterben bedroht, Igor Akimuschkin, VEB F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, Verlag Progress Moskau, 1981
The Dodo has also lost it's cause in the skies. The french astronom Pingré went to Rodrigues in 1761 to watch the Venus passing the Sun which occurs every 135 years. Five years later his friend Le Monier wanted to honour Pingré by naming a new stargroup after the "Solitaire". The bird was placed between the snake and the scorpion. The "Solitaire" was taken from the Brissons "Ornithologia", however this solitaire did not exist in the book ans instead of a Dodo the russian Monicola solitarius was taken. At that time the animals were placed on the celestial maps so the Dodo was outed and a russian bird was honoured. We shall try to fix this by making a picture of how it should have been.
Alexandre
Guy Pingré (1711-1796) Pierre Charles Lemonnier in 1776 introduced Tarandus (Reindeer), and Solitarius
Siehe Scorpio bei Linda Hall und J.E. Bode bei atlascoelestis Bode und einmal mehr Constellation du Solitaire with kind permission of Atlas Coelestis 2005 |

Bild Tavola 29 http://www.atlascoelestis.com/1.htm
